«Rien n’a changé» per la stazione spaziale internazionale, affermando la Nasa

La Nasa a réaffirmé lundi 14 mars que la collaboration entre les États-Unis et la Russie sur la Station spaceal internationale se poursuivait normalement malgré le tensioni estreme si trovano alla battaglia in Ucrainasoulignant qu’un astronaute américain rentrerait bien comme prévu sur Terre à la fin du mois à bord d’un vaisseau russe.

Lire aussiConquête de l’espace: la France embarque avec la Nasa vers Titan

L’astronauta della Nasa Mark Vande Hei, 55 anni, si prepara al ricordo della stazione spaziale (ISS) dans un vaisseau Soyouz le 30 mars, Après 355 jours dans l’espace – un nuovo record per l’America. L’engin atterrira au Kazakistan et ramènera égallement les cosmonautes russes Pyotr Dubrov et Anton Shkaplerov. «Je peux vous dire qu’il est sure que Mark rentre à bord de ce Soyouz», ha dichiarato Joel Montalbano, direttore del programma della stazione per la Nasa. «Nos collègues russes ont confirmé qu’ils étaient à prêts à ramener l’équipage complet».

«Indipendenza»

Malgré les tensions extrêmes tra Washington e il Moscou, les deux pays doivent continue à collaborer afin d’assurer le fonctionnement de l’ISS. «Rien n’a changé ces trois dernières semaines», afferma Joel Montalbano. «I centri di controllo continuano ad operare senza problemi.» Ce week-end, le patron de l’agencespace russe Roscosmos, Dmitri Rogozine, avait déclaré que les sanzioni occidentalis contre la Russie pourraient perturber le fonctionnement des vaisseaux russes, et ainsi provoquer’ la.ch Les propulseurs des vaisseaux russes amarrés à la station servent en effet à corriger l’orbite de la struttura spaziale. Une procédure réalisée une dizaine de fois par an pour la mainteir à la bonne elevazione, o encore éviter des débris spatiaux sur sa trajectoire.

Les Américains seuls n’ont pas cette capacité, un confermato Joel Montalbano. «La stazione spaziale a été conçue sur le principe de l’interdépendance (…) il ne s’agit pas d’un processus dans lequel un groupe peut se séparer de l’autre.» «À l’heure actuelle, il n’y a aucune indicazione que nos partenaires russes veuillent faire les choices différemment. Donc nous prévoyons de continue les opérations come nous le faisons aujourd’hui», at-il dit. L’allerta conferma che l’échange prévu pour l’automne – un cosmonauta russo inviato dall’ISS avec un vaisseau SpaceX, et un astronaute de la Nasa avec un Soyouz – était toujours d’actualité.

Lire aussiLa Nasa intéressée par l’explosion des restes d’une fusée SpaceX sur la Lune

L’ISS héberge actuellement deux Russes, quatre Américains et un Allemand. «Sont-ils au courant de ce qu’il se passe sur Terre? Assoluto», un déclaré Joel Montalbano. Mais les astronautes sont des «professionisti» e «il n’y a aucune tension avec l’équipage. Ils ont été entraînés pour effectuer un travail, et ils sont là-haut en train de le faire.»