30 anni fa il gemellaggio tra la cittadina statunitense e quella italiana. Qualche giorno fa la delegazione cavese è stata accolta dal Sindaco di Pittsfield Linda Tyer.
Pittsfield (MA – USA). E’ sempre piacevole raccontare i momenti in cui due culture, divise da un oceano, si incontrano negli anni per scambiarsi doni e gesti di cordialità. E’ questo il caso dell’ Associazione “Comitato Gemellaggi di Cava de’ Tirreni” che a Ferragosto è stata ospite della “our sister” Città di Pittsfield (Massachusetts, USA) in occasione dei trent’anni del gemellaggio suggellato. Un programma fitto di appuntamenti che ha visto Nicola Pisapia, presidente del Comitato, Vincenzo Landolfi ed ai tanti dell’Associazione protagonisti di una serie di incontri tra l’11 ed il 15 agosto 2016. Visita istituzionale al Municipio di Pittsfield presso la City Council Chambers e l’incontro con il neo Sindaco Linda Tyer con tanto di piatto in ceramica regalato e quindi concertino di una piccola band locale. Immancabile l’incontro con la comunità locale di italiani, con il ricostituendo Comitato gemellagi americano e quindi visita alle varie attrazioni locali. Insomma una visita densa di significato che ha richiamato anche l’attenzione del giornale locale “The Berksghire Eagle” che abbiamo ripreso proprio in foto di apertura. Il titolo di apertura è “Our Italian Sister” (trad. La Nostra Sorella Italiana) che indica quello che poi è stato più volte sottolineata su entrambi i fronti statunitensi ed italiani.
